宿毛のまち歴史散歩－野中兼山遺児幽閉地碑

宿毛のまち歴史散歩

歴史散歩コース約2Km/所要時間約50分

野中兼山遺児幽閉地碑

現在、宿毛小学校が建設されている場所に野中兼山の遺児が幽閉されていました。
ジオラマは江戸時代後期背景の為、日新館が建立されています。

His innocent children Kiyoshichi(16 years old),Yone(18 years old),Kinroku(15 years old)Kishiro(8 years old),Teishiro(4 years old),Hiro(7 years old),En(4 years old)
and Masa(3 years old)were locked away in a fortified house in Sukumo (today's Sukumo Primary School).
The place was demolished middle of Edo period.

野中兼山遺児幽閉の地
宿毛古地図（江戸時代中期）
From Old map of Sukumo fortified house drawne middle of Edo period

ジオラマ　野中兼山遺児幽閉の地跡
（江戸時代後期）
Diorama point: Ruin of fortified house(End of Edo period)

現在の野中兼山遺児幽閉の地跡
Ruin of fortifield house today